The Stork Job

Een Amerikaans koppel dat een weeskind in Servië probeert te adopteren, wordt aan het lijntje gehouden door een louche adoptieagentschap. Omdat het echtpaar vermoedt dat er iets niet pluis is, reizen ze zelf naar Belgrado. Ze krijgen de jonge Luca te zien, maar worden niet lang hierna hard aangepakt door handlangers van Irina, een ex-actrice en het uithangbord van de organisatie. Luca wordt meteen opnieuw meegenomen. Ten einde raad vraagt het koppel Nate om hulp : ze willen hun geld niet terug, maar hopen dat hij hen kan helpen Luca naar de Verenigde Staten te brengen. Nate en zijn team moeten ditmaal geen peperduur schilderij of gevoelige documenten stelen, maar een kind.

Volgende aflevering

S01E07 - The Wedding Job