The Lions of Nemea (2)

Na een moeilijk begin lijkt het duo Lewis en Hathaway weer helemaal terug. Maddow is een vast lid van het team geworden en zelfs Hobson, die haar echtgenoot eerst niet wilde afstaan, staat helemaal achter haar man. Het team wordt echter zwaar op de proef gesteld wanneer het de moord onderzoekt op de Amerikaanse studente Rose Anderson. Haar lichaam wordt uit het kanaal gevist met steekwonden in de hals en de buik. Professor Felix Garwood die een affaire had met de studente wordt meteen verdacht. Maar ook zijn vrouw Philippa Garwood, de promotor van Rosa, wordt hevig aan de tand gevoeld.

Volgende aflevering

S08E05 - Beyond Good and Evil (1)