Écrire le français... en écriture arabe? - MLTP#21

Les lettres sont des symboles arbitraires utilisés pour transcrire les sons ou les mots d'une langue. Mais si on en changeait ?

► ABONNE-TOI, PARTAGE ET LIKE A VIDÉO POUR LE RÉFÉRENCEMENT !


► La chaine vit du financement participatif/mécénat. Pour me soutenir :
● http://tipeee.com/linguisticae

► La boutique :
● https://teespring.com/stores/linguisticae2

► TWITCH : http://twitch.tv/linguisticae
Twitter/facebook/YouTube : @Linguisticae

► LE LIVRE :
● https://www.amazon.fr/dp/1546706836

____________________________

crédits : en fin de vidéo.
____________________________

Si cela vous intéresse :

● Pour le kazakh :
- https://www.courrierinternational.com/article/le-kazakhstan-opte-pour-lalphabet-latin
- https://en.wikipedia.org/wiki/Kazakh_alphabets

● Pour le mongol :
- https://www.britannica.com/topic/Mongolian-languages
- https://en.wikipedia.org/wiki/Mongolian_language#Linguistic_history

● Des convertisseurs, table de translittération ou claviers virtuels :
- http://www.transliteration.kpr.eu/kk/
- http://www.lexilogos.com/clavier/multilingue.htm
- http://transliteration.eki.ee/pdf/Uzbek.pdf

● Des ouvrages un peu plus généralistes ayant servi, notamment pour toute la partie (indo-)européenne :
- Beekes (2011). Comparative indo-european linguistics. An Introduction.
- Dubois et alii (2007). Grand dictionnaire Linguistique & Sciences du langage.

___________________
précisions : si le kirghizistan à eu les mêmes changements qu'en ouzbekistan, il n'est pas encore passé à l'alphabet latin. Il s'agit d'une confusion avec le turkmenistan.

N° ISAN : 0000-0004-B74C-0001-D-0000-0000-Z

Volgende aflevering

S01E120 - Écrire en SMS rend débile. Ah bon? - MLTP#22