Mrs. Twombly's famous zoologist friend arrives and Penny Ling can't wait to meet her, but the feeling isn't mutual.