Lockwood krijgt na een zaak die in vlammen opgaat, twee weken om de schadevergoeding van 60.000 pond te betalen. Lucy gebruikt de ring om met de geest te communiceren.