Toronja se siente dividido entre su pasión por el canto y las expectativas de su padre. Pili trama un plan para mantener a Nina alejada de Darío.