Au cours de son bilan de santé, Louie subit les remontrances du médecin. Il se dispute avec son ami Nick, républicain.