Des barbelés sur la prairie

Vernon Felps, een kleine boer, komt zich vestigen op het stukje land, dat hij van de Amerikaanse regering heeft gekocht. Cass Casey, één van de rijke veefokkers uit het naburige Cow Gulch trekt zich niets aan van de nieuwe boerderij en laat zijn kuddes dwars over het erf van Felps trekken.

Als Felps zijn terrein afzet met prikkeldraad vat Cass Casey dit op als een persoonlijke belediging, en komt het tot een treffen tussen de boeren, die inmiddels de steun van Lucky Luke hebben gekregen, en de veefokkers. Prikkeldraad speelt hierin een voorname rol.

Volgende aflevering

S01E23 - Les collines noires