Don ontmoet een oude vriend. Een account vereist aandacht terwijl Pete problemen heeft op het persoonlijke vlak. Joan neemt haar vriend mee naar kantoor.