Magnum volgt de aanwijzingen die Harry Brown achterliet toen hij werd neergeschoten, terwijl hij aan een zaak werkte die Thomas aan hem had doorgegeven. TC helpt Kumu bij het leiden van een protest tegen de bouw op een heilige plek.