Shockwave: Part 1

La brigade enquête sur la mort de Albert Luna, tué de 2 balles dans le visage dans son appartement. Les empreintes de la victime sont fichées et ses tatouages prouvent qu'il était membre d'un gang salvadorien. Mais la dernière arrestation de la victime était pour vol de voiture qui date de 1993. Devant la maison, une voiture piégée explose et tue Haley Williams, une des membres de la police scientifique.

Volgende aflevering

S05E21 - Shockwave: Part 2