De verdwijning van de oude landeigenaar lijkt onvrijwillig te zijn - en wanneer Hartmans dochter ook verdwijnt in verband met een milieurapport over Fårö, wordt de zaak persoonlijk voor Maria en haar collega's.