Als Al een boek tegenkomt dat hij al 31 jaar geleden terug had moeten brengen, besluit hij om eindelijk de confrontatie met de vrouw van de bibliotheek aan te gaan.