Robert gaat verder met Julia's onderzoek, Jeanne neemt het heft in eigen handen en Rachel neemt risico om Tod te helpen. Intussen bereidt Chahid zich voor op zijn missie.