Howard Starks dodelijke wapen is in vijandelijke handen gevallen, en Agent Carter is de enige die het terug kan bemachtigen. Maar lukt haar dat voordat haar undercovermissie wordt ontdekt door SSR chef Dooley en Agent Thompson?