Maja wird geboren

Er heerst grote opwinding in de bijenkorf. Kassandra komt naar huis en wordt door de wachters niet binnen gelaten en dat terwijl zij allebei door haar groot gebracht zijn. Na lang discussieren mag Kassandra dan eindelijk doorlopen, nog net op tijd om de geboorte van de nieuwe bijtjes te kunnen meemaken. De ene na de andere bij kruipt uit de raat. Eentje echter niet: Maya, maya - de uitzondering.

Volgende aflevering

S01E02 - Maja lernt Fliegen