Tess' zelfvertrouwen daalt flink wanneer zij van een paard valt. Ze vraagt zich zelfs af of ze wel op de boerderij thuishoort. Claire maakt de moeilijkste beslissing die ze heeft moeten maken sinds de dood van haar vader.