Level One Badge Test

Inori moet niveau één van de Badgetest afleggen, wat haar een stap dichter bij deelname aan een kampioenschap brengt. Een succesvolle dubbele sprong is essentieel voor een hoge score. Inori heeft de dubbele sprong in haar eentje geoefend, maar als ze het in het bijzijn van Tsukasa probeert, mislukt de sprong, hoe vaak ze het ook probeert. Op de dag van de Badgetest ontmoet Inori Ema Yamato, een meisje uit Kyoto.

Volgende aflevering

S01E08 - Western Powerhouses (Part One)