Inori doet voor de tweede keer mee aan de Meikoh Cup, maar ze moet de extreem moeilijke dubbele axel perfectioneren als ze door wil naar het volgende niveau. Ondertussen vraagt Shinichiro Sonidori, winnaar van Olympisch zilver, Tsukasa om zijn zoon Rioh te trainen. Rioh blijft Inori beledigen, maar blijkt goed te kunnen schaatsen.