Alors que Joe continue de reconstruire les locaux de la Team sans ring fixe, Yukiko s'entretient avec Sakuma au sujet du BES.