La traditionnelle vente aux enchères des célibataires de la ville aura lieu cette année sous l'égide de Marin : Ben y voit une occasion de reconquérir Theresa, tandis qu'Annie pousse Patrick à s'y inscrire, dans le but de convaincre la mère de ce dernier qu'elle est réellement amoureuse de son fils...