L'équipe Alpha est aidée par un nouveau chirurgien après que le chef de leur unité ait déserté et que l'explosion dans un restaurant inonde les urgences de l'hôpital avec les victimes.