Holden komt op een dood spoor en stelt een gewaagd plan voor om de moordenaar uit te lokken. Bills familie krijgt te maken met meer onderzoek. Wendy knaagt als haar baan begint te veranderen.