Bonnie soupçonne le parrain d'Adam d'avoir une arrière-pensée. Christy est prise au piège lorsque Tammy joue les difficiles avec le chef Rudy.