Video : 511 Kinderheim

Tenma est à la recherche de l'orphelinat qui a accueilli les jumeaux avant leur adoption par les Libert. Il apprend ainsi qu'ils se trouvés dans l'orphelinat Kinderheim 511. Malheureusement, le bâtiment est en ruine. Cependant, il retrouve un homme qui y travaillait. Ce dernier connaissait bien les jumeaux et il semble que Yohann soit le responsable de la destruction de l'orphelinat.
Tenma fera également la connaissance d'un petit orphelin chez ce même homme.

Volgende aflevering

S01E12 - A Little Experiment