La sœur d'Eric, Petra, demande à la police de rouvrir l'enquête sur Olivia et se rend en Louisiane pour demander à Joël de l'aider.