Pour que Mulligan signe un décret présidentiel en faveur de l'énergie solaire, Simon et Lucy doivent suivre le protocole et séduire le sénateur LaMarr.