Uzi en N moeten terug naar de kolonie om een reeks gruwelijke moorden te onderzoeken, en het lijkt erop dat iemand uit hun verleden de dader is.