Terry en Hildy zetten alles op alles wanneer ze steeds dichter bij een moordverdachte komen. Fatty B lobbyt om Potrero een stap te laten zetten in een nieuwe richting. De raakzaak tegen Dustin komt ten einde met een geweldige uitspraak.