Deux nouveaux aventuriers doivent affronter la jungle malaisienne et ses trombes d'eau. Ils luttent contre l'hypothermie, la famine et les insectes qui les assaillent nuit et jour. Ce nouvel environnement les mets à rude épreuve