Het team onderzoekt de brute moord op een militaire sergeant die verbrand in haar auto is gevonden, een zaak waarvan Franks vermoedt dat er een verband zou kunnen zijn met de mishandeling van zijn vervreemde vrouw.