Mackey voert in het geheim een solo-onderzoek uit naar de vermissing van de zoon van haar baas en diens vriendin, waarna een bloedig gevonden busje het team op een gevaarlijk spoor brengt.