Het NCIS-team gaat opzoek naar de de verblijfplaats van een gestolen brachytherapie bus. Die gebruikt kan worden voor het maken van een dodelijke bom.