Het NCIS: LA-team onderzoekt een schietpartij net buiten het Vietnamese consulaat vlak voordat een internationale conferentie wordt gehouden die zal worden bijgewoond door de secretaris van de Marine.