Pay-Off

Jones relègue Amanda et reprend le contrôle des opérations. Il appelle Nikita et lui offre à elle et toute l'équipe la liberté en effaçant leurs identités et en simulant leurs morts si ils abandonnent leur mission. L'équipe atterrie au Pakistan sur une piste isolée, mais quand le tsar de la drogue locale et ses hommes prennent d'assaut l'avion et demande 10 millions de dollars, Nikita appelle Alex pour l'argent. Après qu'Alex est retiré des diamants de son coffre pour payer les insurgés, Sam voit l'opportunité de récupérer ses pertes et envisage de voler les diamants. Pendant ce temps, Michael se retrouve face à face avec un ancien adversaire, Ramon, qui confronte Michael avec quelques vérités.

Volgende aflevering

S04E05 - Bubble