Alors que Cricket lui parle franchement le jour de la Saint-Valentin, Nell se rend compte qu'elle se sert peut-être des fantômes comme excuse pour ne pas laisser une chance à l'amour.