When Worlds Collide

Don et Charlie planchent sur un cas délicat de terrorisme où ils confrontent ardemment leurs opinions. Deux enlèvements par un groupe armé ont conduit le FBI jusqu’à une organisation humanitaire pakistanaise. Puis, un scientifique et ami de Charlie est arrêté ; ce qui met ce dernier en porte-à-faux avec le FBI et lui pose un cas de conscience professionnelle lorsque ses théories prouvent l’innocence de ce suspect. Dans cette ambiance particulièrement tendue, un membre de l’équipe de Don envisage de quitter le FBI…

Volgende aflevering

S05E01 - High Exposure