Tout en s'adaptant à l'arrivée non souhaitée du nouveau directeur de l'hôpital, Grace fait la médiation entre le partenaire d'un patient et son fils.