De klok tikt terwijl de vrouwen in een nachtclub naar aanwijzingen zoeken en de mannen te maken krijgen met Elvis-imitators. Elders ontmoet Hagerty mogelijk zijn gelijke.