De groep die Jesper gevangen houdt, wil hem verkopen aan de Noorse autoriteiten, maar wanneer ze te weten komen dat de Russen achter de overeenkomst zitten, eisen ze zijn dood.