Otto duikt vol overgave in het online datingleven, aangemoedigd door Lente. Een nieuwe wereld gaat voor hem open. Tegelijkertijd begint Lente steeds meer te twijfelen aan haar relatie en haar verhuis buiten Brussel.