Sauro tente d’arrêter les enfants qui poursuivent leur marche, mais lorsqu’il essaie de les rejoindre, une mystérieuse force lui barre la route. Pendant ce temps, le retentissement de l’alarme de l’école sème la confusion parmi Dorry et les autres dans le Village de l’Ouest. Comme si cela ne suffisait pas, un monstre surgit devant eux au même moment.