Respect!

Omdat Hansje met Chris en Erik mee op fietsvakantie is, zit Merel alleen thuis met haar verjaardag. Dina, Tim hebben het heel gezellig met Max en Bram op de camping. Voor de familie Metsers pakt de vakantie minder goed uit, maar als ze op de laatste dag een camping te koop zien staan, begint Marcels hart harder te kloppen. Pip gaat naar Noorwegen en tussen Fabie en Tarik loopt het tijdens een romantisch weekendje weg helemaal fout. Merel neemt na een hoog oplopend conflict ontslag bij het OM.

Volgende aflevering

S03E04 - Een voor allen