Pak, un ancien du corps expéditionnaire, amène Cass et Fleur autour des zones radioactives d'une plage de diamants et du squelettes d'une famille d'hominidés. Julius contact secrètement le vaisseau CT-10.