Wendy vraagt Helen, en niet Marty, om te helpen een deal te sluiten, de Byrdes krijgen een nieuwe huisgenoot en er vindt een explosie plaats in een rivaliserend casino.