Terwijl Wendy, Helen en Ruth proberen het bedrijf draaiende te houden, speelt Navarro spelletjes met Marty, die bang is dat hij zijn familie nooit meer zal zien.