Comme un reset

À l'hôpital, une psychiatre veut comprendre le geste de désespoir de Jessy, pour mieux l'aider. Ses parents ne le soutiennent nullement. Seul Dave est présent. À sa sortie, Jessy tente de se reprendre en main, mais l'anxiété l'envahit. En pleine crise psychotique, il cherche de l'aide. Fuir n'est plus une option. Il décide de rejoindre une certaine dame qui est venue le visiter à l'aile psychiatrique. Son passé le rattrape, et les pièces du casse-tête commencent à se recoller dans son esprit. Mais est-ce pour le mieux?

Volgende aflevering

S04E06 - Comme un nouveau départ