Lighting the Way Home!

Ash en Goh zijn herenigd met Sophocles in het Ruimtecentrum in Mossdeep in Hoenn. Sophocles wordt vergezeld door Ampharos die van zijn neef Molayne is. Hij heeft hem geleend voor een project waarbij een onderzoekssatelliet terug moet keren uit de ruimte. Het sterke licht van de staart van Ampharos bereikt de satelliet, maar door een storing wordt de missie afgebroken. Sophocles en Ampharos vrezen dat de storing door hen kwam en Ampharos raakt zo ontmoedigd dat zijn staart geen licht meer geeft. Maar wanneer Grookey verdwijnt, schiet Ampharos te hulp en herwint hij zijn zelfvertrouwen. Terug in het Ruimtecentrum bedenkt Sophocles een plan om de satelliet veilig thuis te krijgen, ondanks een koerscorrectie, en het werkt!

Volgende aflevering

S19E97 - An Evolution in Taste!