De seriemoordenaar loopt nog vrij rond. Eve laat Ziad, een van de weinige getuigen, de gebeurtenissen herbeleven om verder te komen in het onderzoek. Bernard mag weer aan het werk, tot grote opluchting van Anto.