- Originele uitgave
- Vorige aflevering S02E05 - Cyberattaque, partie 1
- Aantal S02E06
- Land Canada
- Geslacht Misdaad, Drama, Suspenseer
-
Externe links
DeTVDB pagina
IMDB pagina
TheMovieDB pagina -
Laatste update
4 janvier 2025 - 15:15
op 11 databases
Video : Cyberattaque, partie 2
Het computersysteem van de politie wordt gehackt om te voorkomen dat het team verder kan werken aan hun onderzoek. De hacker eist losgeld om de computers weer vrij te geven. Maryse heeft haar hoop gevestigd op een experimentele medische behandeling, maar met haar financiële situatie lijkt die kans minimaal.
Volgende aflevering
S02E07 - La vérité au milieu du chaos, partie 1
